బార్ మూసివేయబడింది, చినుకులు తోలును గుచ్చుతాయి మరియు కమ్ చిమ్ముతాయి. చిమ్మటలకు దీపం ఏది పింగుకోలకు బార్. వారు అక్కడే ఉండి, స్థలం మూసివేసి, యజమాని నీరు పోయడం ప్రారంభించినప్పుడు మాత్రమే వెళ్లిపోతారు. ఈ శుక్రవారమే అలా అని పెద్ద మామయ్య చూసేసరికి అప్పటికే తెల్లవారుజామున పక్క టేబుల్ మీద ఒక వ్యక్తి పిలుస్తున్నాడు. అతను అది ఏమిటో చూడడానికి వెళ్ళాడు మరియు బాస్టర్డ్ అతనిని తన ఇంటికి కైడేరాను తీసుకెళ్లమని ఆహ్వానించాడు. అతను తన డిక్ రుచి కిల్లర్ అని తెలిసి అంగీకరించాడు.