A čo toto?

Záhyby na krku mladého Kolumbijčana praskli. V blízkosti domu bola šijacia dielňa s mnohými Kolumbijčanmi. Nedal ani veľa vodítka, kým na kus neprišlo nové mäso. Jednému z nich sa narodila nová mačka. So záujmom sa začal kamarátiť s postrannými úmyslami. Mladíka pozdravil nápovedou: čo sa deje? Dieťa ani nerozumelo zlu, až kým jedného dňa dieťa nevysvetlilo: v portugalčine to znamená: tu verga, puede ser?