Barn fra favelaen som ønsker å plante en bor – 45. Unge, sterke og virile kropper, eiere av kraftige og store verktøy. Dette er den nye generasjonen som kom og ønsket å ha det gøy, og som inkluderer sex, narkotika og rock and roll. Tiden går, men menneskelige ønsker er alltid de samme.
