Gordinho had er een aan de bar en sleepte Pinguço naar huis. Niets te doen en moe van het kijken naar porno, mollig ging de straat op om mensen te zien en wie weet misschien wel echte seks te krijgen. Hij passeerde de berenbar en zag dezelfde mensen als altijd. Ik wilde iets nieuws, dus het veranderde. Het was in de vuile voetbar, die toevallig vol dronkaards zat. Hij had een verkoudheid, twee, drie en raakte al snel bevriend met een oomje. Vanaf dat moment was naar huis bellen een fluitje van een cent.