Kelba ċkejkna tnaddaf junk u mess – 4. It-tfal huma ħlejjaq tal-lejl u l-bastard dan jaf, tant li Pâmela tidher biss bil-lejl. Ħafna jfittxu posthom biex jieħdu pawża, pit-stop għal bidla taż-żejt u jmorru lejn il-bailão. Imma jekk ma jidhrux, l-infern imur warajhom fit-triq.