Nabori na vratu mladog Kolumbijca su popucali. U blizini kuće nalazila se šivaća radionica s mnogo Kolumbijaca. Nije čak ni dao puno povodca dok novo meso nije stiglo na komad. Nova mačka koju je rodila jedna od njih. Zainteresiran, počeo je sklapati prijateljstva iz skrivenih namjera. Mladića je pozdravio dobacivši mu: što ima? Klinac nije ni shvaćao zlo dok jednog dana klinac nije objasnio: na portugalskom to znači: tu verga, puede ser?