Miten olisi?

Nuoren kolumbialaisen kaulan laskokset puhkesivat. Talon lähellä oli ompelupaja, jossa oli monia kolumbialaisia. Hän ei edes antanut paljoa hihnaa, ennen kuin palalle saapui uutta lihaa. Yhdelle heistä syntyi uusi kissa. Kiinnostunut hän alkoi ystävystyä taka-ajatuksilla. Hän tervehti nuorta miestä vihjailemalla: mitä kuuluu? Lapsi ei edes ymmärtänyt pahaa, kunnes eräänä päivänä lapsi selitti: portugaliksi se tarkoittaa: tu verga, puede ser?