Plant o'r favela eisiau plannu dril – 45. Cyrff ifanc, cryf a ffyrnig, perchnogion offer pwerus a mawr. Dyma’r genhedlaeth newydd a gyrhaeddodd eisiau cael hwyl, ac mae hynny’n cynnwys rhyw, cyffuriau a roc a rôl. Mae amser yn mynd heibio ond mae dymuniadau dynol bob amser yr un fath.
