তরুণ কলম্বিয়ানের ঘাড় ফেটে যায়। বাড়ির কাছে অনেক কলম্বিয়ানের সাথে একটি সেলাই ওয়ার্কশপ ছিল। এমনকি টুকরোটিতে নতুন মাংস না আসা পর্যন্ত তিনি খুব বেশি ফাটা দেননি। তাদের মধ্যে একটি নতুন বিড়ালের জন্ম। আগ্রহী হয়ে, সে গোপন উদ্দেশ্য নিয়ে বন্ধুত্ব করতে শুরু করে। তিনি ইঙ্গিত ছুঁড়ে যুবকটিকে অভ্যর্থনা জানালেন: কী খবর? বাচ্চাটি মন্দটাও বুঝতে পারেনি যতক্ষণ না একদিন বাচ্চাটি ব্যাখ্যা করে: পর্তুগিজ ভাষায় এর অর্থ: তু ভার্গা, পুয়েদে সের?