Hy gaan terug in die bos en stil die honger na seks van die soldaat wat die barakke verlaat het. Daar is niks soos om op die regte tyd en op die regte plek te wees nie en in die kind se geval was dit in die bos. Sodra hy aankom sien hy 'n klein outjie wat die speelding aanbied en hy het dit nie gemors nie, hy het ingeval en dit eers losgelaat toe hy die warm melk voel vloei.