Na tee vloei die broer se melk reguit in sy mond. Vuur by die pomp, sigaret verbrand en het almal in daardie goeie briesie gelaat. Dit is die beste tyd om iets vuil te doen, van enige aard. Gordinho is toe reguit na die bron van sy maat se plesier, haal die gereedskap uit en suig totdat hy die strale warm melk reguit in sy mond voel.